Ir al contenido principal

President Trump Recorded Message for Jerusalem U.S. Embassy Opening



El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, estrechando
la mano del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
El mensaje del presidente Donald Trump con motivo de la inauguración de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén, Israel, es por demás interesante. El siguiente documento se trata de la transcripción de un pequeño discurso que dio el mandatario, el cual fue transmitido en video por la Casa Blanca durante la ceremonia de apertura del recinto. En pocas palabras, Trump califica en su conferencia a la reinstalación de la embajada como un acontecimiento histórico, pero también saca a relucir la efervescencia de una vieja disputa entre Israel y Palestina, una en la que su administración se encargó de darle una conclusión y cederle una pequeña victoria a Israel. De esta manera, Trump expuso sus comentarios sobre lo que significó trasladar la embajada de Tel Aviv a Jerusalén: por un lado, el presidente señaló que la mudanza era algo que “hace tiempo estaba por llegar”, dado que Israel, como Estado soberano, “tiene derecho a determinar dónde estará su capital”; por otro lado, Donald Trump declaró que él “permanece plenamente comprometido a facilitar un acuerdo de paz duradero” entre Israel y Palestina.
FUENTE: Trump, Donald. “President Trump Recorded Message for Jerusalem U.S. Embassy Opening”. White House, 14/mayo/2018.
FUENTE: “Donald Trump Message at The Embassy's Opening ceremony in Jerusalem - BBC News”. BBC News. [video]

Comentarios

Entrada popular

Infografía: Cifras de la migración entre México y Estados Unidos

Esta infografía muestra los números del flujo migratorio entre México y Estados Unidos desde enero a agosto de 2019, producto de la aplicación de políticas migratorias de la administración del presidente estadounidense Donald Trump y del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador.  FUENTE: Álvarez, Priscila y Sarah Westwood. "Se ha reducido el ingreso de inmigrantes a EE.UU. desde México? Esto dicen las cifras. CNN en español. 10-09-19. Leer más

¿Sabías que...? El 6 de enero de 1912 el estado de Nuevo México pasó a ser admitido como el estado número 47 de Estados Unidos

El 6 de enero de 1912 el estado de Nuevo México pasó a ser admitido como el estado número 47 de Estados Unidos, cuando antes había formado parte de México. Es importante recordar que, a causa de la Intervención Estadounidense de 1846 (debido a que se disputaba el territorio de Texas), la región de Santa Fe, capital de Nuevo México, fue invadida por el general Stephen Kearney. Dos años después, en 1848, se firmó el tratado Guadalupe-Hidalgo que cedía a Estados Unidos más de la mitad de todo el territorio norte de México a cambio de $15 millones de dólares de la época. Sin embargo, el territorio fue reconocido 54 años después de la paulatina agriculturización de Nuevo México.  FUENTE: "New Mexico joins the Union". This Day In History. Consultado el: 01-14-19. Leer más

How the Stonewall Riots Inspired Today’s Pride Celebrations

Junio es el mes del orgullo gay por una razón: los disturbios de Stonewall en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, que tuvieron lugar la madrugada del viernes 28 de junio de 1969 en un bar gay. A lo largo de todo el mundo se da una celebración unánime para recordar este suceso fundamental en la historia de los derechos sexuales con banderas de los siete colores del arcoíris, o de muchas otras banderas con las que se suelen identificar la comunidad LGBTQ+. Sin embargo hoy, además de celebrar el orgullo por pertenecer a esta comunidad, también se debe de recordar las actitudes homofóbicas que trataron de apaciguar el movimiento, tanto por parte de la ciudadanía y de las instituciones, como también por parte de los medios masivos de comunicación. Emanuella Grinberg, reportera estadounidense para CNN , afirma que es importante recordar esta forma de visualizar el movimiento y crear conciencia, por lo tanto, ha entrevistado a 3 activistas de la comunidad gay: David Carter (historiador...

Defending the liberal world order

By John McCain, The Economist, December, 2017 En este artículo John McCain, Senador Republicano por Arizona, señala cómo hace setenta años, al anunciar el Plan Marshall para brindar asistencia estadounidense en la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial, George Marshall comenzó diciendo simplemente: "La situación mundial es muy seria". Esa máxima suena más cierto a medida que nos acercamos al 2018 que en cualquier tiempo desde 1947. “El mundo se enfrenta al conjunto de desafíos más complejo y desalentador en siete décadas. A medida que los líderes mundiales trazan nuestro futuro político, estaríamos bien atendidos si miramos a nuestro pasado colectivo”. Los líderes de la época de la posguerra vieron la ruptura del orden mundial. Vieron que los mercados abiertos daban paso al proteccionismo y la pobreza. Vieron pasiones étnicas y nacionalistas dar paso a la violencia y la miseria. Vieron la brutal ambición de las grandes potencias hostiles dar paso a la guer...

Tlatelolco: El terremoto histórico de 1968

“El gobierno caerá en un descrédito que nada ni nadie lavará jamás”, escribió el gran historiador liberal Daniel Cosío Villegas tras la matanza del 2 de octubre de 1968, que acabó de  tajo con el  movimiento estudiantil. Con esa cita abre Enrique Krauze, ingeniero, historiador y escritor mexicano, su artículo titulado “Tlatelolco: El terremoto histórico de 1968”. Él como estudiante de ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México narra que participó activamente en el movimiento estudiantil y declara que “puede atestiguar el cumplimiento de esa profecía” mencionada al inicio. “El 68 fue un terremoto histórico que cambió para bien la vida política de México” y “Sus efectos llegan hasta nuestros días”. Enrique Krauze menciona que las metas inmediatas del movimiento eran muy modestas: entre otras, la remoción de jefes de la policía y la derogación de una ley que penaba con cárcel la disidencia política. Explica que “los estudiantes no querían derrocar al gobierno ni...

CRONOLOGÍA AMÉRICA DEL NORTE DEL 09 AL 15 DE FEBRERO

IDEAS, INSTITUCIONES POLÍTICAS ADMINISTRACIÓN TRUMP FBI/Memorándum 10 de febrero El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expuso por medio de su cuenta de Twitter los motivos por los cuales se opuso a la publicación del memorándum de los demócratas del Intelligence Comitee de la Cámara de Representantes. Trump argumentó que “los demócratas enviaron un memorando de respuesta demasiado político y extenso, y lo sabían, debido a fuentes y métodos (entre otros elementos), y no lo hicieron sabiendo que culparían a la Casa Blanca por falta de transparencia. ¡Les dije que volvieran a redactarlo y lo enviaran de vuelta en la forma correcta!” Cabe destacar que la longitud del memorándum republicano, desclasificado por Trump, es de 4 páginas, mientras que el de los demócratas tiene 10 páginas. https://twitter.com/realdonaldtrump/status/962330457886076928 https://goo.gl/ZuVgLZ 12 de febrero Marc Short, director de asuntos legislativos de Donald Trump, dijo que la Casa...