Los pueblos inuit de Canadá han acordado en utilizar un sistema estandarizado de escritura a partir de la combinación de nueve dialectos escritos del inuktitut por primera vez en la historia canadiense. Ahora la lengua "puede ser comprendida desde Inuvik en la esquina norte de los Territorios del Noroeste hasta Nain en el borde de Labrador", según Natan Obed, de la organización Inuit Tapiriit Kanatami. Mientras que el inuktitut es una lengua que los inuit la pueden entender a nivel oral sin importar la región, no podían entender el dialecto en papel, según Obed, pues había diferentes formas de traducir los sonidos en símbolos.
FUENTE: Weber, Bob. "'Never done this before': Inuit combine nine different Inuktitut scripts in one standard system". National Post. 10-06-19.
Comentarios
Publicar un comentario