Ir al contenido principal

President Trump Recorded Message for Jerusalem U.S. Embassy Opening



El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, estrechando
la mano del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
El mensaje del presidente Donald Trump con motivo de la inauguración de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén, Israel, es por demás interesante. El siguiente documento se trata de la transcripción de un pequeño discurso que dio el mandatario, el cual fue transmitido en video por la Casa Blanca durante la ceremonia de apertura del recinto. En pocas palabras, Trump califica en su conferencia a la reinstalación de la embajada como un acontecimiento histórico, pero también saca a relucir la efervescencia de una vieja disputa entre Israel y Palestina, una en la que su administración se encargó de darle una conclusión y cederle una pequeña victoria a Israel. De esta manera, Trump expuso sus comentarios sobre lo que significó trasladar la embajada de Tel Aviv a Jerusalén: por un lado, el presidente señaló que la mudanza era algo que “hace tiempo estaba por llegar”, dado que Israel, como Estado soberano, “tiene derecho a determinar dónde estará su capital”; por otro lado, Donald Trump declaró que él “permanece plenamente comprometido a facilitar un acuerdo de paz duradero” entre Israel y Palestina.
FUENTE: Trump, Donald. “President Trump Recorded Message for Jerusalem U.S. Embassy Opening”. White House, 14/mayo/2018.
FUENTE: “Donald Trump Message at The Embassy's Opening ceremony in Jerusalem - BBC News”. BBC News. [video]

Comentarios

Entrada popular

Infografía: Objetivos del T-MEC

Objetivos del T-MEC Fuente : Ricardo Monreal, ¿Cuáles son los principales objetivos del TMEC?, Twitter, 1-20. https://twitter.com/ricardomonreala/status/1143255872686235650

CRONOLOGÍA: MIGRACIÓN Y PROCESOS SOCIALES (10-14 de marzo)

MIGRACIÓN Estados Unidos Consecuencias de la política migratoria de Trump 10 de marzo " Inmigrante ilegal ". "Inmigrantes no autorizados". "Inmigrante indocumentado". "Extranjero ilegal". "Migrantes". "Extranjero." Todos estos términos y algunos otros, se han utilizado en The New York Times para describir a una persona que ha entrado, vivió en o está trabajado en Estados Unidos sin la debida autorización, y cada una de estas palabras ha recibido críticas. De hecho, un amplio reportaje publicado recientemente provocó objeciones por el uso de las palabras   "inmigrantes ilegales" en el encabezado (algunos lo vieron como ofensivo) y su referencia en el artículo a los "indocumentados" (que otros veían como excesivamente simpático). Esta situación es un retrato del debate tan polémico que genera el tema de la inmigración en los Estados Unidos, en donde incluso la terminología más básica está

Infografía: Cifras de la migración entre México y Estados Unidos

FUENTE: Álvarez, Priscila y Sarah Westwood. "¿Se ha reducido el ingreso de inmigrantes a EE.UU. desde México? Esto dicen las cifras". CNN en español. 10-09-19. Leer más

Infografía: La Industria automotriz en el T-MEC

Con el tratado se debe incrementar el contenido nacional de 62.5% a 75%, es decir, 12.5% de los 16 o 17 millones de automóviles que se van a fabricar en la región de Norteamérica. FUENTE: Lourdes Flores, El Economista, T-MEC abre oportunidad a proveedores de segundo nivel de la industria automotriz de Nuevo León, 10-6-21 https://www.eleconomista.com.mx/estados/T-MEC-abre-oportunidad-a-proveedores-de-segundo-nivel-de-la-industria-automotriz-de-Nuevo-Leon-20210610-0077.html  

Infografía: Cifras de la migración entre México y Estados Unidos

Esta infografía muestra los números del flujo migratorio entre México y Estados Unidos desde enero a agosto de 2019, producto de la aplicación de políticas migratorias de la administración del presidente estadounidense Donald Trump y del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador.  FUENTE: Álvarez, Priscila y Sarah Westwood. "Se ha reducido el ingreso de inmigrantes a EE.UU. desde México? Esto dicen las cifras. CNN en español. 10-09-19. Leer más

Infografía: Canadá atrae migrantes

Canadá atrae a migrantes . Ante los nuevos retos que enfrenta Canadá, en cuanto al envejecimiento de su población y la disminución de la tasa de natalidad, este país reconoce la importancia de los inmigrantes y de ahí las políticas que ha implementado como gobierno para atraer a nuevos inmigrantes que contribuyan en el crecimiento de la nación. Fuente: 2018 ANNUAL REPORT to Parliament on Immigration https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/pub/annual-report-2018.pdf