jueves, 14 de junio de 2018

NAFTA as Rupture and Communion: Neoliberalism in the Poetic Imagination of Octavio Paz

Octavio Paz en Barcelona, 1994

La importancia del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) no solo ha visto reflejada en los números producto del intercambio económico, en las relaciones políticas internacionales, o en el contacto social-cultural entre los tres países del acuerdo; sino que también ha permeado ideológicamente en México. En la siguiente publicación de Daniel Cooper, investigador para la Universidad de California, llamada “NAFTA as Rupture and Communion”, indaga sobre la opinión que tuvo el premio Nobel Octavio Paz (1914-1998) sobre el TLCAN,  mientras que comenta sobre las rupturas y “comuniones” que generó un tratado que “solo tenía de lema ‘modernidad’”. Como se sabe, era difícil decir si Paz era completamente de ideología de izquierda o derecha porque, mientras en su historial de artista literario se agregaron convivencias con comunistas y anarquistas, Cooper indica que Paz “también llegó a apoyar el neoliberalismo mexicano en su última década de vida”, llegando a su punto más evidente cuando ofreció una entrevista al periódico The New York Times en diciembre de 1993, meses antes de la aprobación del TLCAN. Paz comentó en la entrevista que “el TLCAN será importante para los mexicanos porque al fin es una oportunidad de ser modernos. Hemos fallado al tratar de ser modernos por centurias. Solo hemos empezado a ser modernos al final del siglo XVIII, y nuestro modelo consciente de modernidad ha tendido siempre al ser como el de Estados Unidos”. Así, a lo largo las siguientes páginas, Cooper retoma todo el lado conservador y el revolucionario  que tanto caracterizó a Paz para conocer su verdadera postura: la de sacar a México de la miseria económica, así como también erradicar “la soledad [la pena, la condena o la expiación] que tanto devora al mexicano”. Sin embargo, dice Cooper a modo de advertencia, hay que tomar en cuenta que la versión positiva de Paz sobre el TLCAN nunca contó con un factor importante y, de cierta manera, antagónico, el de la elección del presidente populista de Estados Unidos, Donald Trump.
FUENTE: Cooper, Daniel. “NAFTA as Rupture and Communion: Neoliberalism in the Poetic Imagination of Octavio Paz”. Acontracorriente. Raleigh: North Carolina State University, 2018.

No hay comentarios:

Publicar un comentario